El trabajo se encuentra delimitado al estudio del procedimiento que permite el voto en el extranjero de canandienses y mexicanos para elegir a los representantes de la Cámara de los Comunes en el primer caso y al Presidente de la República en el segundo. La hipótesis central supone que el sistema electoral canadiense es un ejemplo para México en cuanto al procedimiento diseñado para sufragar en el extranjero. Como marco de referencia se remite al Acuerdo de Cooperación Técnica entre el Instituto Federal Electoral y la Oficina del Oficial Electoral de Canadá.